Mendeley - Universidad de los Andes

¿Qué es Mendeley y para qué sirve?

Mendeley es un gestor de referencias bibliográficas gratuito de Elsevier que permite a los investigadores organizar su literatura, colaborar con otros en línea y facilitar la redacción académica.

Sirve principalmente para:

Organizar y compartir contenido académico de forma rápida.

Evitar el plagio mediante una atribución adecuada.

Sincronizar datos entre múltiples dispositivos (versión web y escritorio).

Gestionar documentos PDF, subrayando y anotando en el lector integrado.

Flujo de trabajo inicial

Para utilizar la herramienta de manera efectiva, un investigador debe seguir este ciclo:

Importar

Agregar documentos desde archivos PDF, libros físicos o resultados de bases de datos (.ris, .xml).

Curar y ordenar

Controlar y corregir los títulos en la biblioteca. Se recomienda organizar los documentos mediante colecciones (carpetas) o etiquetas (tags).

Redacción

Utilizar el plugin en Microsoft Word para insertar citas y generar la bibliografía automáticamente.

Ejemplos prácticos de citación

Mendeley permite aplicar diversos estilos según los estándares definidos por la normativa de cada disciplina.

Cita

Forma abreviada de la referencia insertada entre paréntesis en el texto.

Referencia

Cita completa que permite localizar la fuente: ¿Quién? ¿Cuándo? ¿Qué? ¿Dónde?

Cita parentética (Smith, 2020)

Cita narrativa Smith (2020) afirma que…

Cita directa/textual: citación palabra por palabra entre comillas. Cita indirecta/parafraseo: replicar ideas con palabras propias.

Referencia completa (APA 7 / Harvard)

Smith, J. A. (2020). Introducción a la psicología moderna. Editorial Universitaria.

Referencia completa (Vancouver)

Smith JA. Introducción a la psicología moderna. Santiago: Editorial Universitaria; 2020.

Incorporación de la inteligencia artificial

Mendeley ha integrado funciones de IA para transformar la forma en que los investigadores interactúan con su biblioteca.

Asistente de investigación personalizado. Funciona como un asistente que conoce tu biblioteca «por dentro y por fuera», encontrando rápidamente lo que necesitas.

Búsqueda inteligente de literatura. Permite iniciar búsquedas académicas en las fuentes de Elsevier utilizando la lógica de Scopus AI directamente desde Mendeley.

Conexión de conceptos. La IA ayuda a descubrir patrones, relaciones y «vínculos perdidos» entre tus referencias.

Análisis de consultas. Interpreta la lógica detrás de tus preguntas para extraer ideas ricas en contexto de tus propios documentos.

Eficiencia en la lectura. Ayuda a leer y comprender artículos científicos de manera más rápida, facilitando la comparación entre textos.

Herramientas indispensables para el investigador

Mendeley Cite. Extensión para MS Word que permite insertar citas y cambiar estilos dinámicamente con un clic.

Mendeley Web Importer. Extensión para navegadores que captura referencias directamente desde bases de datos como ScienceDirect o páginas web.

Colaboración en grupos. Permite crear grupos de hasta 25 personas para compartir fuentes y anotaciones.

Almacenamiento. Ofrece 2 GB gratuitos para sincronizar archivos adjuntos en la nube.

Nota: la herramienta y su interfaz están actualmente disponibles solo en inglés.

Configurar Mendeley para LaTeX u Overleaf

El flujo de trabajo se basa principalmente en el uso de archivos BibTeX (.bib):

Preparar la biblioteca

Importa tus fuentes (PDFs, libros físicos, resultados .ris o .xml) y cura los metadatos y colecciones antes de exportar.

Exportar a BibTeX

Exporta tu lista de títulos final a un archivo .bib, que contiene toda la información en un formato que LaTeX puede interpretar.

Integrar con LaTeX/Overleaf

Sube el archivo .bib a tu proyecto y llámalo al redactar para gestionar citas y generar la bibliografía automáticamente.

Proceso cíclico. Vuelve a Mendeley para agregar títulos, corregir datos o adaptar el estilo, y genera una nueva exportación .bib para actualizar tu proyecto.

Ventajas. Permite una atribución adecuada, ayuda a evitar el plagio y facilita el cambio dinámico de estilos de citación.

Compatibilidad. Mendeley es compatible con Windows, Mac y Linux, lo que facilita el trabajo en distintas plataformas de edición de texto.

Preguntas frecuentes

¿Mendeley es gratuito?

Sí. La cuenta gratuita incluye 2 GB de almacenamiento en la nube y grupos de hasta 25 personas; existen planes pagos con más espacio para instituciones y grupos grandes.

¿Está disponible en español?

No: la herramienta y su interfaz están actualmente disponibles solo en inglés.

¿Puedo migrar mi biblioteca de Zotero a Mendeley (o viceversa)?

Sí, ambos permiten exportar e importar en formatos estándar como BibTeX y RIS, lo que facilita mover tu biblioteca entre gestores.

¿Qué diferencia hay entre Mendeley y Zotero?

Mendeley pertenece a Elsevier y suma IA basada en Scopus más una red social académica; Zotero es de código abierto y no depende de una editorial. Ambos cubren bien las necesidades básicas de citación.

Guía Mendeley

¿Qué es Mendeley y para qué sirve?

Flujo de trabajo inicial

Ejemplos prácticos de citación

Incorporación de la inteligencia artificial

Herramientas indispensables para el investigador

Configurar Mendeley para LaTeX u Overleaf

Preguntas frecuentes

Suscríbete a nuestro Newsletter

¿Qué es Mendeley y para qué sirve?

Flujo de trabajo inicial

Ejemplos prácticos de citación

Incorporación de la inteligencia artificial

Herramientas indispensables para el investigador

Configurar Mendeley para LaTeX u Overleaf

Preguntas frecuentes

Suscríbete a nuestro Newsletter

¡Conoce más sobre nosotros!