Conversatorio en Biblioteca Uandes analizó la adaptación cinematográfica de La Odisea

Organizado junto a la Facultad de Filosofía y Humanidades, el encuentro reunió a académicos para debatir sobre las distinciones entre la versión de Christopher Nolan y la épica clásica, abordando la configuración moral del héroe, el rol de los dioses y la fidelidad del relato.

Escrito por Martín Estuardo

A propósito del estreno en cines de La Odisea, de Christopher Nolan, Biblioteca Uandes y la Facultad de Filosofía y Humanidades realizaron el conversatorio “La Odisea, de la pantalla al mito griego”, invitando a la comunidad a reflexionar sobre cómo dialoga el cine contemporáneo con esta obra fundacional.

El panel fue moderado por el profesor de Literatura Griega Antigua, Vicente Silva, y contó con las ponencias de los académicos Diego Honorato y Raquel Soaje, quienes analizaron las tensiones narrativas al trasladar un poema épico de casi tres mil años a la pantalla grande.

Durante el encuentro, Diego Honorato, doctor en Filosofía, advirtió que “La Odisea de la pantalla no es la Odisea de Homero”. Si bien destacó la factura técnica de la película, explicó que esta prescinde de pasajes centrales del poema e introduce una apropiación de la conciencia moderna y una moral que difieren sustancialmente del héroe homérico. Por su parte, la historiadora Raquel Soaje abordó el valor poético del texto y contrastó decisiones clave del filme frente al relato original, como mostrar a un cíclope sin habla, a diferencia de la criatura elocuente de Homero.

Sobre la relevancia del encuentro, Carolina Melo, directora de Biblioteca Uandes, señaló que “impulsar estas instancias de diálogo en conjunto con las facultades resulta fundamental para enriquecer la vida universitaria. Estos conversatorios no solo ponen en valor nuestra colección y el patrimonio humanista, sino que invitan a los estudiantes a desarrollar una mirada crítica frente a lo que leen y ven en pantalla, descubriendo en los libros clásicos herramientas vigentes para comprender el mundo actual”.

En esa misma línea, Vicente Silva valoró la actividad porque “no solo estamos comentando un evento actual que llamó la atención de tantas personas, como el estreno de la película, sino porque nos permitió reflexionar sobre un texto fundamental de la cultura como es el poema de La Odisea, lo cual es propiamente universitario”.